Sign petition of animal welfare movement for ending with the bad-treatments to the horses

Please:

http://www.petitiononline.com/PL043A05/petition-sign.html

The Movement “Solution to Urban Horse Carriages” objetive the End of the Circulation of Horse Carriages in Porto Alegre - RS (Brazil) in up to 8 years, for the approval of the project of law of Councilman Sebastião Melo, aiming at:

a) elimination of the bad-treatments to the horses;

b) reduction of the accidents and irregularities in the transit;

c) ending of children in the conduction of horse carriages;

d) social inclusion of the horse carriage men in sheds of recycling of solid residues (trash) through cooperatives, preventing speculators and profiteers.

Send this message to friends, familiar, colleagues and neighbors.

Firmas la petición del movimiento del bienestar animal: para terminar con los malo-tratamientos a los caballos

Por favor:

http://www.petitiononline.com/PL043A05/petition-sign.html

El movimiento “solución a los coches urbanos de caballo” objetive el final de la circulación de los coches de caballo en Porto Alegre - RS (Brasil) en hasta 8 años, para la aprobación del proyecto de la ley del Councilman Sebastião Melo, teniendo como objetivo:

a) eliminación de los malo-tratamientos a los caballos;

b) reducción de los accidentes y de las irregularidades en el tránsito;

c) el terminar de niños en la conducción de los coches de caballo;

d) la inclusión social de los hombres del coches de caballo en vertientes del reciclaje de los residuos sólidos (basura) a través de cooperativas, previniendo a especuladores y profiteers.

Envías este mensaje a los amigos, al familiar, a los colegas y a los vecinos.

Vous signez la pétition du mouvement de protection des animaux pour finir avec les mauvais-traitements aux chevaux

Svp:

http://www.petitiononline.com/PL043A05/petition-sign.html

Le mouvement « solution aux chariots urbains de cheval » a l'objectif la fin de la circulation des chariots de cheval à Porto Alegre - RS (Brésil) en jusqu'à 8 ans, pour l'approbation du projet de la loi du conseiller municipal Sebastião Melo, visant:

a) élimination des mauvais-traitements aux chevaux ;

b) réduction des accidents et des irrégularités du passage ;

c) fin des enfants dans la conduction des chariots de cheval ;

d) l'inclusion sociale des hommes de chariot de cheval dans les hangars de la réutilisation des résidus pleins (détritus) par des coopératives, empêchant des spéculateurs et bereichern.

Vous envoyez ce message aux amis, au familier, aux collègues et aux voisins.

Unterzeichnest du Petition der Tierwohlfahrt Bewegung: für das Ende mit den Schlechtbehandlungen zu den Pferden

Bitte:

http://www.petitiononline.com/PL043A05/petition-sign.html

Die Bewegung „Lösung zu den städtischen Pferdkarren“ objetive das Ende der Zirkulation der Pferdkarren in Pôrto Alegre - RS (Brasilien) in bis 8 Jahren, für die Zustimmung des Projektes des Gesetzes von Stadtrat Sebastião Melo, strebend an:

a) Beseitigung der Schlechtbehandlungen zu den Pferden;

b) Verkleinerung der Unfälle und der Unregelmäßigkeiten bei dem Transport;

c) Ende der Kinder in der übertragung der Pferdkarren;

d) Sozialeinbeziehung der Pferdkarrenmänner in den Hallen der Wiederverwertung der festen überreste (Abfall) durch Mitwirkende, Spekulantn verhindernd und bereichert sich.

Du schickst den Freunden, Vertrauten, den Kollegen und den Nachbarn diese Anzeige.

Firmate la petizione del movimento di protezione degli animali: per la conclusione con i difettoso-trattamenti ai cavalli

Prego:

http://www.petitiononline.com/PL043A05/petition-sign.html

Il movimento “soluzione ai carrelli urbani del cavallo„ objetive la conclusione della circolazione dei carrelli del cavallo a Porto Alegre - RS (Brasile) durante fino a 8 anni, per l'approvazione del progetto di legge del Councilman Sebastião Melo, puntante:

a) eliminazione dei difettoso-trattamenti ai cavalli;

b) riduzione degli incidenti e delle irregolarità del transito;

c) conclusione dei bambini nella conduzione dei carrelli del cavallo;

d) l'inclusione sociale degli uomini del carrello del cavallo in tettoie del riciclaggio dei residui solidi (rifiuti) attraverso le cooperative, evitando gli speculatori.

Trasmettete questo messaggio agli amici, al familiare, ai colleghe ed ai vicini.